译文
让我的(de)马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬(peng)转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四(si)川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年(nian),庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算(suan)花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
生(xìng)非异也
江水东流推不转你(ni)布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
注释
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
72非…则…:不是…就是…。
⑺行计:出行的打算。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。