译文
两只黄鹂在(zai)翠绿的(de)(de)柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
《清明》黄庭(ting)坚 古诗时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人(ren)们长眠地下,使活着的人心里(li)感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些(xie)高(gao)士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
魂魄归来吧!
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
注释
辗转:屡次翻身,不能入睡。
⑴帝王州:指金陵(今江苏省南京市)。三国的吴、东晋、南北朝的宋、齐、粱、陈、五代的南唐等朝代在此建都,故称为“帝王州”。
⑸翠微:薄薄的翡翠片。微:一本作“为”。 訇叶:一种首饰。鬓唇:鬓边。
芙蕖:即莲花。
⑨举:皆、都。
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。