译文
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳(liu)满城的春末。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚(hou)得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
假舆(yú)
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
没精神,心恐惧,虎豹奔(ben)突,战战兢兢上树去躲避。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
生计(ji)还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
又碰(peng)到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
注释
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
虚上位,把上位(宰相之位)空出来。
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
上京:即上都(今内蒙古自治区正兰旗东闪电河北岸)。《上京即事》萨都剌 古诗――描写在上京见到的事物。
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
泾县:在今安徽省泾县。
28则:却。