译文
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
深宫中吴(wu)王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是(shi)什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无(wu)(wu)法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
忽闻渔歌(ge)唱晚,不知起于何处,放眼遥(yao)望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
自鸣不凡地把骏马夸耀。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
注释
刘项:刘邦和项羽,秦末两支主要农民起义军的领袖。不读书:刘邦年青时是市井无赖,项羽年青时习武,两人都没读多少书。
③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。
⑸咨嗟:叹息、慨叹。
33.兴:兴致。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。