译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有(you)《阳阿》一曲歌声扬。
这样寂寞还等待着什么?天天都是(shi)怀着失望而归。
我虽然没有获得登上昼锦堂的(de)(de)机会,却荣幸地(di)曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
重阳之日,大家一起喝菊(ju)花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
何时才能够再次登临——
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
注释
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
⑵悲风:凄厉的寒风。
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
⒌并流:顺流而行。
42.安国平父、安上纯父:王安国,字平父。王安上,字纯父。