译文
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你(ni)的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知(zhi)道田水月是谁。
江上渡口,江边小路,全是地形险要(yao)的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
要归隐请别买沃洲名山,那(na)里是世人早知的去处。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋(qiu)雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国(guo)君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
注释
艺苑:艺坛,艺术领域。
(64)诩诩(xǔ):夸大的样子,讨好取媚的样子。强(qiǎng):勉强,做作,取下:指采取谦下的态度。
第二段
一夫:一个人。
① “国朝六家”,指施闰章、宋琬、朱彝尊、王士祯、赵执信和查慎行。施闰章与宋琬又并称为“南施北宋”。
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。