译文
四十年来(lai),甘守贫困度残生,
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
黄河两(liang)岸一派萧条只见乱跑的(de)狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有(you)人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
穆(mu)王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
水流在空中任(ren)意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气(qi)爽的蓝天上飘然下悬。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
⑶黄丞相:西汉时贤相黄霸,受汉宣帝信任,曾两度出任地近长安的颍川太守,结果清名满天下。
⑶曩:过去,以往。
14.期(jī)月:一个月。这里泛指短时期
16)盖:原来。
⑺本心:天性
中截:从中间截断