译文
与儿时(shi)的(de)旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失(shi)落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美(mei)桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁(chou)人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
丈夫倒裹头巾,身旁满(man)满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
心里遥想着要与佳人成为双飞(fei)燕,衔泥筑巢永结深情。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族(zu)地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
注释
(9)容悦——讨人欢喜。
(21)抑(yì):不过,然而。表示转折的连词。
(15)竟:最终
⑼刻玺句:指公元191年(初平二年)袁绍谋废献帝,想立幽州牧刘虞为皇帝,并刻制印玺。玺,印,秦以后专指皇帝用的印章。
宠非己荣:不以受到宠爱为荣耀。
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
⑴竞渡:赛龙舟。
参差(cēn cī):高低错落的样子。