译文
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓(bin)发。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛(sheng)世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦(meng)里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
可是好梦不长,往事(shi)又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四(si)川(chuan)的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
注释
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。
⑿复襦:短夹袄。
今时宠:一作“今朝宠”。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
③清香发:指梅花开放,香气传播。
47.之:助词,的。道:指种树的经验。