译文
想当年长安丧乱的(de)时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
苏洵又说:“张公的恩情(qing),一定要记在心里;即使你们(men)死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么(me)办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前(qian)。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以(yi)才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
来时仿佛短暂而美好的春梦?
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留(liu)。
注释
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
②梁园月:即梁园的月色。梁园,西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。
2、香尘:带着花香的尘土。
寻:不久。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
① 青玉旆(pèi):比喻新竹。旆,古代旗末燕尾状饰品。
外:朝廷外,指战场上。
⑴洪泽:洪泽湖。