译文
元丰二年,中(zhong)秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的(de)方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是(shi)否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
碧澄江(jiang)水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
玄都观偌(ruo)大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
树叶从枝头(tou)飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好(hao)像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气(qi)却弥漫在空气中,久久不散。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
注释
①东门:城东门。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。
⑵床:今传五种说法。
③莎(suō):草名,香附子。
⑷长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。
(3)若中音会:好像与音乐的节奏自然吻合。