译文
这(zhe)美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天(tian)宫,流落人间,久久没有(you)返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物(wu)。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨(hen),什么时候消止。只愿你(ni)的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
推开窗户面对谷场菜(cai)园,手举酒杯闲谈庄(zhuang)稼情况。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
作者问《新安吏》杜甫 古诗:“难道因新安县小,壮丁已抽完,才抓这些不成丁的青年?”
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
注释
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
同年:同科考中的人,互称同年。
(4)旦暮渡易水:早晚就要渡过易水了。旦暮,早晚,极言时间短暂。易水,在河北省西部,发源于易县,在定兴县汇入南拒马河。
⑥“杀人”句:杀人而对方不敢上前交手,即所向无敌之意。
⑵“白日”二句:此用曹操《《短歌行》李白 古诗》句意:“对酒当歌。人生几何,譬如朝露,去日苦多。”百年:一生;终身。