译文
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成(cheng)功。
中秋佳节之时(shi)是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒(jiu)相见,现在是不(bu)(bu)应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
明明是忠言(yan),却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
把酒一尊,在窗(chuang)前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
注释
缅邈(miǎo):遥远
无再少:不能回到少年时代。
107、侘傺(chà chì):失志貌。
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。
⑼贾氏:西晋贾充的次女。她在门帘后窥见韩寿,爱悦他年少俊美,两人私通。贾氏以皇帝赐贾充的异香赠寿,被贾充发觉,遂以女嫁给韩寿。韩掾:指韩寿。韩曾为贾充的掾属。
⑴绛帻:用红布包头似鸡冠状。鸡人:古代宫中,于天将亮时,有头戴红巾的卫士,于朱雀门外高声喊叫,好像鸡鸣,以警百官,故名鸡人。晓筹:即更筹,夜间计时的竹签。
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
⑴四明山——在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。