译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不(bu)在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方(fang),乌(wu)云(yun)(yun)挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
戊戌政变(bian)后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽(jin),今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
早已约好神仙在九天会面,
注释
111.大侯:大幅的布制箭靶。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
5. 全:完全,确定是。
微霜:稍白。
②阳山:县名,属连州,即今广东阳山县。
76骇:使人害怕。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。