译文
既然决心闯荡天下建功立业,离别家(jia)常便饭何须叹息怨尤。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
我听说战(zhan)国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵(bing)员备战。士兵们奔走万里边疆,年(nian)复一(yi)年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧(mu),夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
鸾乌凤凰为我在前戒(jie)备,雷师却说还没安排停当。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
竹子从笋箨中迸发苦节(jie),青皮环抱空虚的竹心。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
注释
⑾叱咤,怒斥声。万战场:全诗校:“一作经百战。”
(35)极天:天边。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
良平:张良、陈平,西汉谋臣。
80、练要:心中简练合于要道。
7 挐舟:划船、撑船。司马彪云:“挐,桡也,音饶。”船桨,用作动词,用桨划船。
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。