译文
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处(chu)有金色的菊花怒放。
我饮酒不需要(yao)劝杯,反而担心(xin)酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
鸟在野草田间衔枝,却(que)误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
放声高歌风入松的曲调(diao),歌罢银河星星已经很稀。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
注释
84、匪簠(fǔ)匪筥(jǔ):意谓祭在心诚,不在供品。匪,通“非”。簠、筥,古代祭祀和宴会用的盛粮食的器皿。
(29)出入:大抵,不外乎。
14、施:用。
245、轮转:围绕中心旋转。
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
14. 生之有时:生产有时间的限制。之,指物资财富,代词。