译文
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾(zeng)经担任过高级职务,天子曾经对(dui)他以礼相待,官(guan)吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠(lue)过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映(ying)在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼(yu)群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
当时玉碗(wan)里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
18.售:出售。
⑸参(cēn)然:星光闪烁,时隐时现的样子。
(32)知(zhì):通“智”,智慧。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
锦书:写在锦上的书信。
(21)程:即路程。