译文
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
垂柳一(yi)株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东(dong)使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧(jin)紧偎傍,倚楼望月。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香(xiang)兰开怀欢笑。
跂(qǐ)
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又(you)怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜(gu)负我的一番辛劳。
注释
②黄口:雏鸟。
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。
⒇绥静:安定,安抚。
[5]漏残银箭:指天将向晓。漏残,漏壶中的水将要滴尽。银箭,用在漏壶中刻有度数的标尺。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
9、受:接受 。
1.莫:不要。
御:抵御。