译文
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里(li),刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利(li)啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
东风已经复苏万物,草木皆似欣(xin)欣欲语。
白鹭忽然飞到水(shui)稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢(feng)。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛(tao)汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村(cun)民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
注释
[11]款曲:衷情。
⑵愁吟:哀吟。唐薛能《西县作》诗:“从此渐知光景异,锦都回首尽愁吟。”
16.女:同“汝”,你的意思
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
⑿槎(chá):木筏。
晋朝的陶渊明唯独喜爱菊花。
残醉:酒后残存的醉意。