译文
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满(man)树繁花,春色正浓。
沙丘城边有(you)苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵(qian)拂你的绣花衣裙。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
辽(liao)阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡(dang)荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
桀犬吠尧,古来之理(li),别让匈奴千秋笑话我们。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
注释
(36)已来:已,通“以”,表时间。跨:占据。
曰武姜:叫武姜。武姜,郑武公之妻,“姜”是她娘家的姓,“武”是她丈夫武公的谥号。
52.不肖(xiào):原意是不像先辈(那样贤明),后来泛指儿子不成材、不成器。肖:像,似。
⑸怎敌他:对付,抵挡。晚:一本作“晓”。
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。
⑵将军族贵:语见《旧唐书·浑瑊传》。
避席:离开座位,表示郑重和严肃的意思古代把席子铺在地上坐,所以座位叫“席”。避,离开。席,座具