译文
别了故地的(de)艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河(he),在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
晃动的烛焰点燃(ran)了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得(de)黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
赤骥终能驰骋至天边。
江北江南,相望不远,也已音讯(xun)断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
注释
(19)蚩尤:传说中黄帝时的诸侯。黄帝与蚩尤作战,蚩尤作大雾以迷惑对方。这里以蚩尤代指大雾。
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。
11.魅:鬼
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。
⑵丈人:对长辈的尊称。这里指韦济。贱子:年少位卑者自谓。这里是杜甫自称。请,意谓请允许我。具陈:细说。
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。