译文
夏日的清风吹过地面,好像(xiang)秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
老朋友你忽然来(lai)到我(wo)梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及(ji)益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满(man)足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答(da)陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
魂啊不要去西方!
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
注释
⑷新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异。”大家都相视流泪,见《世说新语·言语》。此指南宋人们对河山废异的感慨。
②万重云:指天高路远,云海弥漫。
(14)眦(zì):眼眶。睇(dì):看。决眦穷睇:意为穷尽目力,张目远望。
(3)寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。
102貌:脸色。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
15.端:开头,开始。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。