译文
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢(feng)何必问是否曾经相识!
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
海外来客们谈起瀛洲,烟波(bo)渺茫实在难以寻求。
军人在行军的途中,经常患(huan)病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里(li)归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自(zi)己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
仿佛是通晓诗人我的心思。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知(zhi)心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
不一会儿,此调(diao)象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽(you)幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
注释
踏青:指春天郊游。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
2、郡守:郡的长官。
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
眼大:眼眶子高了,瞧不起人。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。