译文
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风(feng)挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要(yao)满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他(ta)看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
薄帷鉴明月(yue),月光照在薄帷上。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
马上要回(hui)归布山去隐居,逸兴高入云天。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
注释
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。
玉簪螺髻:簪,音zān;髻,音jì。玉簪、螺髻:玉做的簪子,像海螺形状的发髻,这里比喻高矮和形状各不相同的山岭。
溪声:溪涧的流水声。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
充:满足。