译文
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
女子早晨(chen)妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
深秋惨淡的阳光渐(jian)渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也(ye)(ye)应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积(ji)雪陷(xian)没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远(yuan)方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
注释
(13)尊:指酒器。重见( jiàn):重新相见,重新遇到。
向南登上杜陵,北望五陵。
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。
⑶郁孤台:今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶,又称望阙台,因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名。清江:赣江与袁江合流处旧称清江。
⑴《听筝》李端 古诗:弹奏筝曲。