译文
空林积雨,薪(xin)火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
去(qu)年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出(chu)发。来来去去,聚少离多,悲(bei)伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群(qun)的鸥鹭。翻译二
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零(ling)落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
秋千上她象燕子身体轻盈,
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
何易于,不知是什么地方人和通过什么途径做官的。他担任益昌县令。益昌离州有四十里远,刺史崔朴曾经在春天带着宾客乘船路过益昌附近,让百姓挽纤拉船,何易于亲自挽纤拉船。崔朴惊讶地问情况,何易于说:“现在是春天,百姓都在耕种养蚕,惟独我没事做,可以担负那劳役。”崔朴惭愧,和宾客们急忙骑马离开了。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
注释
未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。如还乡离开江南,当使人悲痛不已。须:必定,肯定。
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
⑼仲连:即鲁仲连,齐国高士。帮助田单攻下聊城却拒绝田单给他封爵,遂逃隐于海上。
2.酸:寒酸、迂腐。
⑶销:消散。亦可作“消”。
⑷僧庐:僧寺,僧舍。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。