译文
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞(fei)明日(ri)黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
举笔学张敞,点朱老反复。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
我想寻找幽静山林(lin)隐去,又可惜要与老朋友分离。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
希望皇上远的效法圣祖,近(jin)的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜(mo)的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰(hui)尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
注释
43.窴(tián):通“填”。
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
漫:随便。
九日:重阳节。
5﹑候虫:随季节而生或发鸣声的昆虫,如秋天的蟋蟀等。黄庭坚《胡宗元诗集序》说:“候虫之声,则末世诗人之言似之。”
平原:平坦的原野。