译文
潮水(shui)退落了,江面静静地泛着涟漪,
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人(ren)称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
残月未落,在地上留(liu)(liu)下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有(you)数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他(ta)上船,以慰藉(jie)他那忧伤的心。 你文采高逸,一定(ding)会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
倚靠(kao)着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
有幸陪天子銮(luan)驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
尾声:“算了吧!
注释
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。
34几死者:几乎要被蛇咬死的情况。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。
(32)不测:难以预料,表示凶险。
①知悼子:知罂(yīng),春秋时晋国大夫。悼是他的谥号。
[7]“梨花”句:意谓梨花盛开之日正春色浓郁之时,而它的凋落使人为之格外伤感,甚至难以禁受。难禁:难以阻止。