译文
可是没有人为它编织锦绣障泥,
正暗自结苞含情。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
以(yi)为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
谁想到山(shan)林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
孟子说,“大王如果(guo)非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得(de)很不错了!”
恐怕自己要遭受灾祸。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定(ding)要珍惜青春少年(nian)时。
孤云陪伴着野鹤(he),怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
想此刻空山中正掉落松(song)子,幽居的友人一定还未安眠。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
注释
⑺长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪。”会:当。
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
⑸宋玉悲感:战国·楚宋玉作《九辩》,曾以悲秋起兴,抒孤身逆旅之寂寞,发生不逢时之感慨。
都护:指高仙芝。唐高宗时于龟兹置安西都护府,设都护一人,总领府事。玄宗时更置安西节度使,治所在安西都护府,节度使例兼安西都护,故称安西节度使为都护。