译文
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
花在(zai)凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能(neng)注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太(tai)阳西(xi)斜,黄昏又要到来。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行(xing)为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山(shan),草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
吴会二郡(jun)不是我故乡,如何能够在此久停留。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
注释
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
⑦无意:不想,没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。