译文
天黑了,天黑了,为什么还(huan)不回家?如果不是为君主,何(he)以还在(zai)泥浆中!
在南方,有一位美丽的女子,她的面(mian)容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年(nian)间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜(ye)郎那样的穷山恶水的地方。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
不管风吹浪打却依然存在。
村里一个喜欢多事的年轻人,养着一只蟋蟀,自己给它取名叫“蟹壳青”,(他)每日跟其他少年斗(蟋蟀)没有一次不胜的。他想留着它居为奇货来牟取暴利,便抬高价格,但是也没有人买。(有一天)少年直接上门来找成名,看到成名所养的蟋蟀,只是掩着口笑,接着取出自己的蟋蟀,放进比试的笼子里。成名一看对方那只蟋蟀又长(chang)又大,自己越发羞愧,不敢拿自己的小蟋蟀跟少年的“蟹壳青”较量。少年坚持要斗,但成名心想养着这样低劣的东西,终究没有什么用处,不如让它斗一斗,换得一笑了事。因而把两个蟋蟀放在一个斗盆里。小蟋蟀趴着不动,呆呆地象个木鸡,少年又大笑。(接着)试着用猪鬣撩拨小蟋蟀的触须,小蟋蟀仍然不动,少年又大笑了。撩拨了它好几次,小蟋蟀突然大怒,直往前冲,于是互相斗起来,腾身举足,彼此相扑,振翅叫唤。一会儿,只见小蟋蟀跳起来,张开尾,竖起须,一口直咬着对方的脖颈。少年大惊,急(ji)忙分开,使它们停止扑斗。小蟋蟀抬着头振起翅膀得意地鸣叫着,好像给主人报捷一样。成名大喜,(两人正在观赏)突然来了一只鸡,直向小蟋蟀啄去。成名吓得(站在那里)惊叫起来,幸喜没有啄中,小蟋蟀一跳有一尺多远。鸡又大步地追逼过去,小蟋蟀已被压在鸡爪下了。成名吓得惊慌失措,不知怎么救它,急得直跺脚,脸色都变了。忽然又见鸡伸长脖子扭摆着头,到跟前仔细一看,原来小蟋蟀已蹲在鸡冠上用力叮着不放。成名越发惊喜,捉下放在笼中。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
注释
⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。
属(zhǔ主),通"嘱",嘱咐。
⑾羽书:泛指军事报文。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
⒁输税(shuì):缴纳租税。输,送达,引申为缴纳,献纳。《梁书·张充传》:“半顷之地,足以输税,五亩之宅,树以桑府。”
⒁“问”是问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
[12]闵:同“悯”,悲悯。