译文
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上(shang)了(liao)船头。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼(lou)东边的栏杆。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
环绕着滁州城的都(du)是山。远远望过去树木茂盛,又幽深(shen)又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里(li),有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托(tuo)在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷(qiong)无尽的。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
注释
(15)既:已经。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
(17)嗟(juē)乎:叹词。
是:这。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。