译文
我(wo)(wo)喜欢为雄伟的庐山歌唱,
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
听说金国人要把我长留不放,
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对(dui)我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就(jiu)追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家(jia)里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品(pin)甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
应龙如何以尾画(hua)地?河海如何顺利流通?
注释
⑥谁会:谁能理解。
(12)去:离,这里指离开北海。“去以六月息者也”指大鹏飞行六个月才止息于南冥。一说息为大风,大鹏乘着六月间的大风飞往南冥。以:凭借。息:风。
(76)列缺:闪电。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
[34]“芳泽”二句:既不施脂,也不敷粉。泽,润肤的油脂。铅华,粉。古代烧铅成粉,故称铅华。不御,不施。御,用。
⑶榆荚:榆树的果实。春天榆树枝条间生榆荚,形状似钱而小,色白成串,俗称榆钱。