译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在(zai)落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
早到梳妆台,画眉像扫地。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身(shen)。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
整顿纲纪国法(fa),布下天罗地网。
“那些防御工事高耸(song)入云端,即使飞鸟也不能(neng)越逾。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生(sheng)了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来(lai)源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断(duan)。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼(yan)云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
都与尘土黄沙伴随到老。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
3、颜子:颜渊。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
(10)偃:仰卧。
(4)井梧:水井边的梧桐树。
终:死。
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。