译文
只恨找不到往日盛饰的(de)花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
旅途中大雁啾(jiu)啾地悲鸣,从(cong)早到晚没有停歇之时。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
且看将(jiang)尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
没到东山已经将近一年,归来正(zheng)好赶上耕种春田。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今(jin)我和君的离别。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
⑻坐断:坐镇,占据,割据。东南:指吴国在三国时地处东南方。休:停止。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
③蜀琴句:旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关。按:鲍照有“蜀琴抽白雪”句。白居易也有“蜀琴安膝上,《周易》在床头”句。李贺“吴丝蜀桐张高秋”,王琦注云:“蜀中桐木宜为乐器,故曰蜀桐。”蜀桐实即蜀琴。似古人诗中常以蜀琴喻佳琴,恐与司马相如、卓文君事无关。鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱。
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
浣溪沙:词牌名。