译文
魂魄归来吧!
在外寄人(ren)篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的(de)忧愁。
春天,山上的野桃花红艳艳的开(kai)的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如(ru)茫茫海天般的愁思涌了出来。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
鱼是我所喜爱(ai)的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能(neng)(neng)同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜(sheng)过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
注释
⒂稳暖:安稳和暖。
(6)啭(zhuàn):鸣叫
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
17、当:通“挡”,抵挡
81、赤水:神话中地名。
52. 枉车骑(jì):委屈“您的”车马随从。