译文
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光(guang)的利剑。
“家族聚会人都到(dao)齐,食品丰富多种多样。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
你爱怎么样就怎么样。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说(shuo)这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则(ze)把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
将水榭亭台登临。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟(chi)迟不退,沙地闪闪发光。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
这里的欢乐说不尽。
魂啊不要去西方!
注释
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
④吊:凭吊,吊祭。
矣:相当于''了"
⑺七郡:湖南七郡指长沙郡、衡阳郡、桂阳郡、零陵郡、连山郡、江华郡、邵阳郡,此七郡皆在洞庭湖之南,所以说“湖南”。
5、恨:怅恨,遗憾。
[4]才为世出:语出苏武《报李陵书》:“每念足下才为世生,器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。
(9)檐牙高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。