译文
何况秋风已经劲吹(chui),山山飘零枯黄秋叶。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
昌国君乐毅,替燕昭王联合五国的军队,攻入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了(liao)。燕惠王继(ji)位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没(mei)有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法(fa)古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身(shen)死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
祈愿红日朗照天地啊。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽(ya),在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿(fang)佛一色,少女的脸庞掩映在盛开(kai)的荷花间,相互映照。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
注释
19.曲:理屈,理亏。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
颜常山:即唐朝的颜杲卿,任常山太守。《新唐书·颜杲卿传》载,安禄山叛乱时,他起兵讨伐,后城破被俘,当面大骂安禄山,被钩断舌头,仍不屈,被杀死。
榆关:山海关,通往东北的要隘。
(14)熟:仔细
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
③寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。