译文
我眼前的这点(dian)寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
世路艰难,我只得归去啦!
怎样游玩随您的意愿。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过(guo)轻云。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高(gao)楼。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
东方角宿还没放光,太阳又在哪(na)里匿藏?
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫(jiao)屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
和尚秘演和曼卿(qing)交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇(qi)男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
注释
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
越明年:到了第二年。
巫阳:神巫名。这两句意思是韩愈死后必为神。
43.鲋鱼:一种像鲫鱼的小鱼。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
尊:通“樽”,酒杯。
草具:粗劣的食物。