首页 古诗词 玉门关盖将军歌

玉门关盖将军歌

元代 / 杜文澜

三千里外思裴回。李娟张态一春梦,周五殷三归夜台。
睡到日西无一事,月储三万买教闲。"
"西日照高树,树头子规鸣。东风吹野水,水畔江蓠生。
叶底枝头谩饶舌。"
自从天宝兵戈起,犬戎日夜吞西鄙。凉州陷来四十年,
鸡犬何忻忻,邻里亦依依。年颜老去日,生计胜前时。
馀杭乃名郡,郡郭临江汜。已想海门山,潮声来入耳。
况吾头半白,把镜非不见。何必花下杯,更待他人劝。"
"帝都名利场,鸡鸣无安居。独有懒慢者,日高头未梳。
时光共抛掷,人事堪嗟叹。倚棹忽寻思,去年池上伴。"
高屋童稚少,春来归燕多。葺旧良易就,新院亦已罗。
本性便山寺,应须旁悟真。"
九重天子不得知。不得知,安用台高百尺为。"
最笑近来黄叔度,自投名刺占陂湖。"
唯有中官作宫使,每年寒食一开门。"


玉门关盖将军歌拼音解释:

san qian li wai si pei hui .li juan zhang tai yi chun meng .zhou wu yin san gui ye tai .
shui dao ri xi wu yi shi .yue chu san wan mai jiao xian ..
.xi ri zhao gao shu .shu tou zi gui ming .dong feng chui ye shui .shui pan jiang li sheng .
ye di zhi tou man rao she ..
zi cong tian bao bing ge qi .quan rong ri ye tun xi bi .liang zhou xian lai si shi nian .
ji quan he xin xin .lin li yi yi yi .nian yan lao qu ri .sheng ji sheng qian shi .
yu hang nai ming jun .jun guo lin jiang si .yi xiang hai men shan .chao sheng lai ru er .
kuang wu tou ban bai .ba jing fei bu jian .he bi hua xia bei .geng dai ta ren quan ..
.di du ming li chang .ji ming wu an ju .du you lan man zhe .ri gao tou wei shu .
shi guang gong pao zhi .ren shi kan jie tan .yi zhao hu xun si .qu nian chi shang ban ..
gao wu tong zhi shao .chun lai gui yan duo .qi jiu liang yi jiu .xin yuan yi yi luo .
ben xing bian shan si .ying xu pang wu zhen ..
jiu zhong tian zi bu de zhi .bu de zhi .an yong tai gao bai chi wei ..
zui xiao jin lai huang shu du .zi tou ming ci zhan bei hu ..
wei you zhong guan zuo gong shi .mei nian han shi yi kai men ..

译文及注释

译文
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往(wang)事悠悠,早已不值一问,不如早回(hui)头。往事如烟,就像这槛外无情的(de)江水空自东流。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香(xiang)》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
  靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
魂魄归来吧!
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
  桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇(chu)满志。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”

注释
287、察:明辨。
245、轮转:围绕中心旋转。
《淮南》云“冯夷得道,以潜大川”,即河伯也。
⑸别却:告别,离去。
②谟:谋划。范:法,原则。

赏析

  诗(shi)人默默无语,只是在月光下徘徊。当他踏过草径的时候,忽然发现了什么:“白露沾野草。朦胧的草叶上,竟已沾满晶莹的露珠,那是秋气已深的征兆--诗人似平直到此刻才感觉到,深秋已在不知不觉中到来。时光之流驶有多疾速呵!而从那枝叶婆娑的树影间,又有时断时续的寒蝉之流鸣。怪不得往日的燕子(玄鸟)都不见了,原来已是秋雁南归的时节。“秋蝉鸣树间,玄鸟逝安适?”意谓:这些燕子又将飞往哪里去呢?这就是诗人在月下所发出的怅然问叹。这问叹似乎只对“玄鸟”而发,实际上,它又是诗人那充满失意的怅然自问。从下文可知,诗人之游宦京华已几经寒暑。而今草露蝉鸣、又经一秋,它们在诗人心上所勾起(gou qi)的,该是流离客中的惆怅和凄怆。以上八句从描述秋夜之景入笔,抒写诗人月下徘徊的哀伤之情。适应着秋夜的清寂和诗人怅惘、失意之感,笔触运得轻轻的,色彩也一片渗白;没有大的音响,只有蟋蟀、秋蝉交鸣中偶发的、诗人那悠悠的叹息之声。当诗人一触及自身的伤痛时,情感便不兔愤愤起来。诗人久滞客中,在如此夜半焦灼难眠,那是因为他曾经希望过、期待过,而今这希望和期待全破灭了。“昔我同门友,高举振六翮”,在诗人求宦京华的蹉跎岁月中,和他携手而游的同门好友,先就举翅高飞、腾达青云了。这在当初,如一道灿烂的阳光,把诗人的前路照耀得五彩缓纷。他相信,“同门”好友将会从青云间垂下手来,提携自己一把;总有一天,他将能与友人一起比翼齐飞、邀游碧空。但事实却大大出乎诗人预料,昔日的同门之友,而今却成了相见不相认的陌路之人。他竟然在平步青云之际,把自己当作走路时的脚迹一样,留置身后而不屑一顾了。“不念携手好,弃我如遗迹”,这毫不经意中运用的妙喻,不仅入木三分地刻画了同门好友“一阔脸就变”的卑劣之态,同时又表露了诗人那不谙世态炎凉的惊讶、悲愤和不平。全诗的主旨至此方才揭开,那在月光下徘徊的诗人,原来就是这样一位被同门好友所欺骗、所抛弃的落魄者。在他的背后,月光印出了静静的身影;而在头顶上空,依然是明珠般闪烁的“历历”众星。当诗人带着被抛弃的余愤怒仰望星空时,偏偏又瞥见了那名为“箕星”、“斗星”和“牵牛”的星座。正如《小雅·大东》所说的:“维南有箕,不可以颠扬;维北有斗,不可以挹酒浆”、“皖彼牵牛,不以服箱(车)”。它们既不能颠扬、斟酌和拉车,还要取这样的名称,真是莫大的笑语。诗人顿时生出一股无名的怨气,指点着这些徒有虚名的星座大声责问起来:“南箕北有斗,牵牛不负轭!”突然指责起渺渺苍穹中的星星,好像太奇怪了,其实一点也不奇怪。诗人心中实在有太多的苦闷,这苦闷无处发泄,不拿这些徒其虚名的星星是问,已经无人客问。然而星星不语,只是狡黠地眨着眼,它们仿佛是在嘲笑:“你自己又怎么样呢?不也担着‘同门友’的虚名,终于(zhong yu)被同门之友抛弃了吗?”——“良无盘石固,虚名复何益!”想到当年友人怎样信誓旦旦,声称着同门之谊的“坚如盘石”;而今“同门”虚名犹存,“盘石”友情不在。诗人终于仰天长叹,以悲愤的感慨收束了全诗。这叹息和感溉,包含了诗人那被炎凉世态所欺骗、所愚弄的无比伤痛和悲哀。
  “纵令然诺暂相许,终是悠悠行路心。”形象地勾画出长安壁主人虚情假意的笑脸和冷漠无情的心。“然诺”是信义的标志,金钱是欲望的化身,道德和欲望之间的沟壑永难填平,这是作为社会动物的人本然而终极的顽疾。“悠悠行路心”正指向这个本性,“悠悠”两字,形容“行路心”,十分恰当地表现出这份本性长久而自然地生长于世人心中。这样一种看似平淡的口气,对人的讥刺不露骨而能达到鞭挞入骨的效果。
  全诗用湘江泛舟的乐趣来排解往昔的忧伤,用朋友情谊的温暖来慰藉当前的苦闷,用语奇崛,笔力遒劲,体现了中唐以后的绝句注重炼意的特点。
  历代学者一般认为这是一首宴享诗。但诗的作者及创作年代前人没有深考。
  诗人来到汨罗江本是为凭吊屈原而一泄心中的郁闷,然而就是在这里也得不到感情上的慰藉:江边到处飘浮着可供祭祀的绿苹和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存;当初贾谊尚能投书一哭,此时却连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。相传屈原贬逐,披发行吟泽畔,形容枯槁,遇一渔父相劝道:“举世混浊,何不随其流而扬其波?众人皆醉,何不哺其糟而啜其醨?”说罢,“鼓枻而去,歌曰:沧浪之水清兮,可以濯吾缨,沧浪之水浊兮,可以濯吾足。”屈子已逝,渔父犹在,此时之渔父虽非昔日之渔父,然而此时之诗人正如昔日之屈原,贤者遭黜,隐者得全,清浊醒醉,古今一理。因此那悠闲的歌声似乎永远在嘲弄着一代代执着于改革政治、不肯与世同流合污的志士仁人。这里暗用楚辞《渔父》的典故,情景交融,浑成无迹,构成清空孤寂的境界,与前两句激切哀愁的气氛在对比中达到高度的和谐,生动地表现了诗人面对茫茫水天怅然若失的神情,含蓄地抒发了那种无端遭贬的悲愤和牢骚。
  《大武》的乐曲早已失传,虽有零星的资料,但终难具体描述。然其舞蹈形式则留下了一些粗略的记录,可以作大概的描绘。第一场,在经过一番擂鼓之后,为首的舞者扮演武王,头戴冕冠出场,手持干戚,山立不动。其余六十多位舞者扮武士陆续上场,长时间咏叹后退场。这一场舞蹈动作是表示武王率兵北渡盟津,等待诸侯会师,八百诸侯会合之后,急于作战,而周武王以为伐纣的时机尚不成熟,经过商讨终于罢兵的事实。第二场主演者扮姜太公,率众舞者手持干戈,奋臂击刺,猛烈顿足。他们一击一刺,做四次重复,表示武王命太公率敢死队闯犯敌阵进行挑战,武王率大军进攻,迅速获胜,威振中原。第三场众舞者由面向北转而向南,表示周师凯旋返回镐京。第四场开始时,众舞者混乱争斗,扮周、召二公的舞者出而制止,于是众舞者皆左膝跪地,表示成王即位之后,东方和南方发生叛乱,周、召二公率兵平乱的事实。第五场,众舞者分成左右两大部分,周公在左、召公在右,振动铃铎,鼓励众舞者前进,表示成王命周公镇守东南,命召公镇守西北。第六场,众舞者恢复第一场的位置,作阅兵庆典和尊崇天子成王的动作,表示周公平乱以后,庆祝天下太平,各地诸侯尊崇周天子。
  “瞻光惜颓发,阅水悲徂年。北渚既荡漾,东流自潺湲。”这四句触景生情,抒发身世之感。诗人看到水流不息,联想到那已经过往的岁月和消逝的年华,不禁感慨万端,悲从中来。
  “景物关情,川途换目,顿来催老”——总括上阕近景、远景、天上地下之景,融会成为一个开阖自如、浑厚自然的(ran de)整体境界。“关情”以后人情,透出心事;“川途”即水路。让人触景生情,“顿来催老”。正因为如此,一片萧瑟景物使词人忽然觉得变老了,油然而生迟暮之感。“顿来催老”直说破,暗含“关情”一语,激发词人岁月易逝、人生易老之感慨。
  郭偃托言的所谓“君命大事”,不过是个借口,人们根据经验 完全可以作出类似的判断,乘虚而入,乱而取之,是战争中常用的手法。作为政治家和军事家,如果不具备这种经验和头脑,应 当属于不称职之列。从蹇叔一方看,他作为开国老臣,也具有这方面的经验,对手并非等闲之辈,不可能在非常时刻没有防备,因此,此时出征无异于自投罗网。
  王安石回江宁为父亲和长兄王安仁扫墓,不觉悲思万缕,泪若江潮,白发先出,朱颜早凋,因而发出了轩冕不足乐、终欲老渔樵的感慨。大概是从父兄虽然学问卓越、志节高尚,却穷老仕途、英年早逝的惨淡经历受到触动,引发了他潜藏于心中的归老田园、渔樵为生的意愿。然而他也只能借诗抒怀,不能付诸于实际。
  曲子以“归”为诗眼。首句“子规啼”,因其声若“不如归去”,能发闺妇怀远之情。二、三句妙用三个“归”字,贴切、自然流畅,强烈地传达出思念的情感。在飘飘柳絮衬托之下,“添”字尤见精神,准确地把握了因“思”而起的恍惚神态。末句写眼前景,以双燕衔泥营巢继续映衬和强化浓郁的思念和独寂之情。
  当时,天下战乱已久,国家和人民都陷于苦难中,一时还无法摆脱困境。杜甫虽有匡时济世之志,但年老力衰,已“无力正乾坤”。萧涤非先生说:“感到‘无力正乾坤’的诗人是很难做到飘飘然的。白居易有这样两句诗:‘外容闲暇中心苦,似是而非谁得知?’我以为这对于我们理解杜甫这一貌似达观的形象很有帮助。”(《杜甫诗选注》)可见诗中仍然表现了作者对时局的深切关心,流露了对国家、人民的忧虑,在计无所出的情况下,无可奈何的苦闷心情。
  关于荆轲之事,《战国策·燕策》与《史记·刺客列传》都有记载,其基本情节是相似的。陶渊明的这首诗显然是取材于上述史料,但并不是简单地用诗的形式复述这一历史故事。

创作背景

  针对历史上不同的看法,邓庆红从主题和成诗时间进行考证,认为《《小雅·鹿鸣》佚名 古诗》的成诗时间当在西周中后期的宣王时代,故而应为强调“等级观念及宗族团结”的美诗。此诗是对君王“燕群臣嘉宾”之和乐盛况的描绘。

  

杜文澜( 元代 )

收录诗词 (9178)
简 介

杜文澜 (1815—1881)清浙江秀水人,字小舫。入赀为县丞。官至江苏道员、署两淮盐运使。曾赞画镇压太平军,为曾国藩所倚重。有《曼陀罗阁琐记》、《采香词》、《万红友词律校勘记》、《古谣谚》、《平定粤寇记略》、《江南北大营纪事》。

汉宫曲 / 司寇庆芳

药误不得老,忧死非因疾。谁言人最灵,知得不知失。
谁家起甲第,朱门大道边?丰屋中栉比,高墙外回环。累累六七堂,栋宇相连延。一堂费百万,郁郁起青烟。洞房温且清,寒暑不能干。高堂虚且迥,坐卧见南山。绕廊紫藤架,夹砌红药栏。攀枝摘樱桃,带花移牡丹。主人此中坐,十载为大官。厨有臭败肉,库有贯朽钱。谁能将我语,问尔骨肉间:岂无穷贱者,忍不救饥寒?如何奉一身,直欲保千年?不见马家宅,今作奉诚园。
寓目终无限,通辞未有因。子蒙将此曲,吟似独眠人。"
绿阴斜景转,芳气微风度。新叶鸟下来,萎花蝶飞去。
昨日嘉鱼来访我,方驾同出何所之。乐游原头春尚早,
野花数把黄金英。昼游四看西日暮,夜话三及东方明。
纶闱惭并入,翰苑忝先攀。笑我青袍故,饶君茜绶殷。
林迸穿篱笋,藤飘落水花。雨埋钓舟小,风飏酒旗斜。


月夜 / 夜月 / 梁丘绿夏

风摧此何意,雨长彼何因。百丈涧底死,寸茎山上春。
怅望武丘路,沉吟浒水亭。还乡信有兴,去郡能无情。"
欲作栖云计,须营种黍钱。更容求一郡,不得亦归田。"
南祖心应学,西方社可投。先宜知止足,次要悟浮休。
"鸟不解走,兽不解飞。两不相解,那得相讥。犬不饮露,
往岁学仙侣,各在无何乡。同时骛名者,次第鹓鹭行。
"萧洒登山去,龙钟遇雨回。磴危攀薜荔,石滑践莓苔。
岂有吟诗客,堪为持节臣。不才空饱暖,无惠及饥贫。


九日蓝田崔氏庄 / 衷元容

歌舞教成心力尽,一朝身去不相随。"
相思俱老大,浮世如流水。应叹旧交游,凋零日如此。
"性情懒慢好相亲,门巷萧条称作邻。背烛共怜深夜月,
"云黑雨翛翛,江昏水暗流。有风催解缆,无月伴登楼。
"义重莫若妻,生离不如死。誓将死同穴,其奈生无子。
"淼茫积水非吾土,飘泊浮萍自我身。身外信缘为活计,
初见韦尚书,金紫何辉辉。中遇李侍郎,笑言甚怡怡。
由来鹏化便图南,浙右虽雄我未甘。


燕歌行二首·其二 / 巫马子健

地虽生尔材,天不与尔时。不如粪土英,犹有人掇之。
别后何人堪共醉,犹残十日好风光。"
因生江海兴,每羡沧浪水。尚拟拂衣行,况今兼禄仕。
牛马因风远,鸡豚过社稀。黄昏林下路,鼓笛赛神归。"
秋来唯长鹤精神。容颜尽怪长如故,名姓多疑不是真。
若无夭折患,则有婚嫁牵。使我归山计,应迟十五年。"
高低恰称使君身。舞筵须拣腰轻女,仙棹难胜骨重人。
"心中万事不思量,坐倚屏风卧向阳。渐觉咏诗犹老丑,


舟中晓望 / 福千凡

"西日照高树,树头子规鸣。东风吹野水,水畔江蓠生。
伊余信多幸,拖紫垂白发。身为三品官,年已五十八。
前年辞紫闼,今岁抛皂盖。去矣鱼返泉,超然蝉离蜕。
岂唯空狎玩,亦取相伦拟。欲识静者心,心源只如此。"
君如铜镜明,万物自可照。愿君许苍生,勿复高体调。
欲说使君先下泪。仍恐儿孙忘使君,生男多以阳为字。"
春深乡路远,老去宦情微。魏阙何由到,荆州且共依。
"贫无好物堪为信,双榼虽轻意不轻。


题元丹丘山居 / 增冬莲

为学空门平等法,先齐老少死生心。
金陵太守曾相伴,共蹋银台一路尘。
能生学为文,气高功亦深。手中一百篇,句句披沙金。
贵有风雪兴,富无饥寒忧。所营唯第宅,所务在追游。
"江景又妍和,牵愁发浩歌。晴沙金屑色,春水麹尘波。
见说居人也寂寥。溪畔毒沙藏水弩,城头枯树下山魈。
岂无啄木鸟,觜长将何为。"
筹箸随宜放,投盘止罚啀。红娘留醉打,觥使及醒差。


九罭 / 续鸾

寄与饥馋杨大使,尝看得似辅兴无。"
启齿呈编贝,弹丝动削葱。醉圆双媚靥,波溢两明瞳。
坐念行心思古今。菟裘不闻有泉沼,西河亦恐无云林。
"不与人境接,寺门开向山。暮钟寒鸟聚,秋雨病僧闲。
续教啼鸟说来由。展张草色长河畔,点缀花房小树头。
"腊月九日暖寒客,卯时十分空腹杯。玄晏舞狂乌帽落,
"汲泉洒小台,台上无纤埃。解带面西坐,轻襟随风开。
今夜听时在何处,月明西县驿南楼。"


咏怀古迹五首·其一 / 謇沛凝

"沣水店头春尽日,送君上马谪通川。夷陵峡口明月夜,
胡旋女,胡旋女。心应弦,手应鼓。弦鼓一声双袖举。回雪飘飖转蓬舞。左旋右转不知疲,千匝万周无已时。人间物类无可比,奔车轮缓旋风迟。曲终再拜谢天子,天子为之微启齿。胡旋女,出康居,徒劳东来万里余。中原自有胡旋者,斗妙争能尔不如。天宝季年时欲变,臣妾人人学圜转。中有太真外禄山,二人最道能胡旋。梨花园中册作妃,金鸡障下养为儿。禄山胡旋迷君眼,兵过黄河疑未反。贵妃胡旋惑君心,死弃马嵬念更深。从兹地轴天维转,五十年来制不禁。胡旋女,莫空舞,数唱此歌悟明主。
怜君感节物,晨起步前阶。临风蹋叶立,半日颜色哀。
手版支为枕,头巾阁在墙。先生乌几舄,居士白衣裳。
日西湓水曲,独行吟旧诗。蓼花始零落,蒲叶稍离披。
"夜泊鹦鹉洲,江月秋澄澈。邻船有歌者,发词堪愁绝。
昔在痛饮场,憎人病辞醉。病来身怕酒,始悟他人意。
勿忧渐衰老,且喜加年纪。试数班行中,几人及暮齿。


饮酒·十三 / 石碑峰

万心春熙熙,百谷青芃芃.人变愁为喜,岁易俭为丰。
"自请假来多少日,五旬光景似须臾。已判到老为狂客,
驯犀冻死蛮儿泣。所嗟建中异贞元,象生犀死何足言。"
尘缨世网重重缚,回顾方知出得难。"
一夫心醉万物变。何况蚩尤之蹴蹋,安得不以熊罴战。
俯仰嗟陈迹,殷勤卜后期。公私牵去住,车马各支离。
去者逍遥来者死,乃知祸福非天为。"
"腰痛拜迎人客倦,眼昏勾押簿书难。


示儿 / 麻戊午

"怕寒放懒日高卧,临老谁言牵率身。夹幕绕房深似洞,
赵昌八十馀,三拥大将旌。为生信异异,之死同冥冥。
"雪消冰又释,景和风复暄。满庭田地湿,荠叶生墙根。
商山有黄绮,颍川有巢许。何不从之游,超然离网罟。
"蔼蔼江气春,南宾闰正月。梅樱与桃杏,次第城上发。
哭罢持此辞,吾将诘羲文。"
唯有恩爱火,往往犹熬煎。岂是药无效,病多难尽蠲。"
雪鹭远近飞,渚牙浅深出。江流复浩荡,相为坐纡郁。