译文
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
春残之时,花落草长(chang),鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么(me)畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话(hua)在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得(de)逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们(men)的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
对着客人清唱小垂手(shou),罗衣飘摇舞春风。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
注释
146、申申:反反复复。
19、客此:客,做客,名词作动词。在此地客居。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
12、以为一家:以天下为一家。以,介词。“以”后省宾语“之”(天下)。
2.朱颜:红润美好的颜容,借指青春年少.