译文
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
想以前少壮年华国泰民安,竟(jing)不免徘徊踟(chi)蹰长吁短叹。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪(shan)耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
破帽遮脸穿(chuan)过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
不过,我听说古(gu)代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬(peng)蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好(hao)像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会(hui),就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无(wu)成。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
注释
28.株治:株连惩治。
20.岩栖者:指那些隐士高僧。
霏霏:形容雨雪纷纷飘落的样子。
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
42.秦中:此处借指长安。帝王州:帝王建都之地。
③苏小:即苏小小。苏小小有二,且都为钱塘名妓。一为南朝齐人。《乐府寺集·杂歌谣辞三·<苏小小歌>序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名娼也。盖南齐时人’。”一为南宋人。清赵翼《垓馀丛考·两苏小小》:“南宋有苏小小,亦钱塘人。其姊为太学生生赵不敏所眷,不敏命其弟娶其妹名小小者。见《武林旧事》。”唐白居易《杭州春望》:“涛声夜入伍员庙,柳色春藏苏小小。”
1、七夕:农历七月初七夜,传说牛郎织女此夜渡过银河相会。
气:志气。