译文
乌云散去,风(feng)雨初停,天气刚刚放(fang)晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有(you)一种温暖明快之感。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
溪水经过(guo)小桥后不再流回,
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
欲送春天归去,可是整(zheng)个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分(fen)。遥想深闺中的你,一定也是思(si)绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
晏子站在崔家的门外。
行行之间没有其他(ta)的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
流落他乡头上已经生出白发,战(zhan)后的家乡也只能见到青山。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
注释
阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。
书:学习。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
35.戛然:形容鹤雕一类的鸟高声叫唤的声音。如白居易《画雕赞》“轩然将飞,戛然欲鸣。”
楚腰:代指美人之细腰。