译文
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的(de)人(ren)(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(wang)(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献(xian)帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷(yin)墟而悲伤不已。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直(zhi)向波涛汹涌的使君滩飞去。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别(bie)的伤感。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩(en)宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
你还记得当时往(wang)渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
巡视地方祭祀南岳,何等寂(ji)寥,当年的先人已早离去。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
注释
⑿“老”,并非实指年龄,而指消瘦的体貌和忧伤的心情,是说心身憔悴,有似衰老而已。
卫:守卫
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
⒀行军司马:指韩愈。
[13]棠棣[dì]连阴:意谓兄弟福荫相继不断。棠棣:指兄弟。棠阴:《诗·召南·甘棠》谓周时召伯巡行南国,曾在甘棠树阴下听讼断案,后人思之,不忍伐其树。阴:同“荫”。