译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好(hao)时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净(jing)新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧(jian)水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受(shou)拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙(long)才配做它的朋友。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
注释
3“嗟来之食”在《礼记·檀弓》里本作“嗟!来食(喂,来吃吧)”,是富人叫饿肚子的人来吃饭时说的,有鄙夷饿者的味道。
②燕脂:即胭脂。
《穆天子传》所谓河伯无夷者,
211、漫漫:路遥远的样子。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。