译文
春山上的(de)(de)烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸(lian)上,流着离别的泪水(shui),天已经接近黎明。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子(zi)老死于(yu)沧洲!
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵(bing)士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之(zhi)时要插满头而归。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
注释
1.吟:读,诵。
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。
①三尺:指剑。
④飞红:落花。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
⑶箸(zhù):筷子。
(2)欲:想要。