译文
愿妾身为红(hong)芙蓉,年年长在秋江上,
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
他又说:“粮食,是人们种植才(cai)长出来(lai)的。至于布匹丝绸,一定要靠养蚕、纺织才能制成。其他用来维持生活的物品,都是人们劳动之后才完备的,我都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造,最合适的做法是各人尽他的能力,相互协作来求得生存。所以,国君的责任是治理我们,使我们能够生存,而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小,只有各尽自己(ji)的能力去做,好像器皿的大小虽然不一,但是各有各的用途。如果光吃饭不做事,一定会有天降的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握的技能,可以努力做好,又确实有成效,还能取得应有的报酬,虽然辛苦,却问心无愧,因此我心里十(shi)分坦然。力气容易用劲使出来,并且取得成效,脑子却难以勉强使它获得聪明。这样,干体力活的人被人役使,用脑力的人役使人,也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩!
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
可是贼心难料,致使官军溃败。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
我问江水:你还记得我李白吗?
让我只急得白发长满了头颅。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
魂魄归来吧!
注释
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
④内阁:深闺,内室。
颇:很。
面刺:当面指责。面,当面,名词作状语。
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。