译文
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知(zhi)道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难(nan)忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟(se)去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
酒喝得不痛快更伤心(xin)将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
元宵节时,到处都能碰(peng)到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏(hun)正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关(guan)上重重闺门;
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
注释
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
⑸金井:井口有金属之饰者。
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。
⑹红衣:指红色莲花的花瓣。渚:水中小块陆地。
⑹古调:指陆丞写的诗,即题目中的《早春游望》。
②了自:已经明了。