译文
回环缭绕吞没了铁关树，蒸腾弥漫半掩了交河戍。
丝丝细雨，淋不湿我的衣衫；它飘洒在艳丽的杏花上(shang)，使花儿更加灿烂。阵阵微风，吹着我的脸已不使人感到寒；它舞动着嫩绿细长的柳条，格外轻飏。
独自步行在回旋的走廊中唱歌，远远的听到弦声，默默的欣赏花。
四川境内有个姓杜的隐士，爱好书画(hua)，他珍藏的书画作品有成百件，有戴嵩画的牛一幅，他特别喜爱，用锦囊盛起来，用玉石作画轴，经常随身携带着，有一天晾晒书画，一个牧童看到了这幅画，拍手大笑说：“这画上画的是角(jiao)斗的牛呀，牛在角斗时力量集中在角上，尾巴夹在两条后腿中间，但这幅画却画成牛摇着尾巴斗角，画错了啊！”隐士笑了，认为牧童说得对(dui)。 有句古话说：“耕地应当去问男奴,织布应当去问婢女。”这句话是不可改变的．
可惜浮云没遇好时机，恰巧与突起的暴风遇。
只有击打石头，才会有火花；如果不击打，连一点儿烟也不冒出。
已经觉得窗外是无尽的秋色，哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
我效仿古代的明君们，恭谨而节制地治理着国家，终于使八方安定(ding)、四海升平了。
一个小孩儿说：“太阳刚出时像车的车盖一样大，到了中午时就如同盘子一般小了，这不是远小近大的道理吗？”
山上有纪念羊枯的堕泪碑，上面的字己久为青苔所没，看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉，不去山上看堕泪碑了。
小船还得依靠着短篙撑开。
鼎中煮熟的肉食满眼都是，调和五味使其更加芳馨。
登上这座楼来眺望四周，暂且在闲暇的时光消解忧愁。（我）看这座楼宇所处的地方，实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口，倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地，俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流，北边的重点是陶朱公放牧的原野，西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野，谷物布满田地。但即使（这里）的确很美却不是我的乡土，又怎么能够值得我在此逗留？
我登上小船仰望明朗的秋月，徒然地怀想起东晋谢尚将军。
我每日在竹枕席上乘凉，抚琴读书打发时光，即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗，用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活，可我比杜甫寂寞，不能隔着墙头把酒索，又有谁会来问候我，我不是那城南诗客。家中孤寂冷落，西风微寒，落叶的柳树，哀鸣的老蝉，都在告诉我已经到了秋天。
官居高位又有什么用？自己兄弟的尸骨都无法收埋。
注释
①太一：天神中的至尊者。
12.怫然：盛怒的样子。
子规：鸟名，一名杜鹃。鸣声凄切，能动旅客归思。
雨：下雨
11.鹏：大鸟。
(61)旬：十天。有：通“又”，用于连接整数与零数。
41、公等：诸位。家传汉爵：拥有世代传袭的爵位。汉初曾大封功臣以爵位，可世代传下去，所以称“汉爵”。
（7）嘻：赞叹声。