译文
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一(yi)般袭来,家(jia)家都把帐篷的毡帘放下来。
荒漠凄凉(liang)的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
早上从欣城(cheng)出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
何时才能够再次登临——
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
妇女温柔又娇媚,
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
笔墨收起了,很久不动用。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求(qiu)明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉(feng)双亲,还要叹息落花时节送你北去。
注释
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。
美我者:赞美/认为……美
2司马相如,西汉著名文学家
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”